Kad mēs atvedām mājās savu jaundzimušo meitiņu, šķita, ka viss beidzot ir nostājies savās vietās. Naktslampiņas siltā gaisma, mīkstās segas, mazās zeķītes uz plaukta — viss šķita kluss un drošs.
Un tad bija mūsu kaķene Luna. Sniegbaltīte, mierīga un sirsnīga, mēs viņu dabūjām divus gadus pirms mūsu mazuļa piedzimšanas, un visas grūtniecības laikā viņa, šķiet, zināja, ka kaut kas svarīgs tūlīt notiks.
Sākumā viss bija brīnišķīgi: Luna mierīgi vēroja mazuli no savas vietas uz palodzes.
Bet pēc pāris nedēļām viņa mainījās.
Katru nakti, precīzi pulksten 2:47, Luna tuvojās gultiņai un sāka nervozi staigāt ap to.
Reizēm viņa klusi ņaudēja, dažreiz, gluži pretēji, viņa intensīvi, nemirkšķinot, skatījās istabas tumsā.
Sākumā mēs domājām, ka tā ir tikai greizsirdība.
Tad, ka kaķene vienkārši vēlas uzmanību. Bet viņas uzvedība kļuva tikai apsēstāka.
Viņa gandrīz visu dienu sēdēja pie gultiņas.
Reizēm viņa apgūlās uz paklāja mums blakus, vērīgi skatoties uz kādu punktu istabas stūrī.
Un reizēm viņa sarāvās, it kā dzirdētu kaut ko tādu, ko mēs nedzirdējām.
Vienu nakti es pamodos no Lunas, kas skrāpēja bērnistabas durvis. Ne tikai ņaudēja – burtiski pieprasīja, lai viņu ielaiž.
Kad atvēru durvis, viņa uzreiz pieskrēja pie gultiņas un sāka nemierīgi riņķot apkārt.
Mazulis elpoja vienmērīgi, bet kaut kas nebija kārtībā.
Es klausījos.
Un pēkšņi es sapratu – istabas gaiss nesmaržoja kā parasti. Bija smalka, saldskāba ķīmiska smaka. Bet ļoti vāja – gandrīz nemanāma.
Mēs piezvanījām manam vīram. Arī viņš to saoda. Tad viņš izslēdza apkuri un atvēra logus.
Nākamajā rītā mēs piezvanījām gāzes tehniķim. Izrādījās, ka caur sienu blakus bērnistabai iet veca caurule, kuras stāvokli mēs pat nezinājām.
Tai bija mikroplaisa, un gāze lēnām, tik tikko manāmi noplūda.
Ne jau tā smirdīgā — nē. Tāda, ko gandrīz neiespējami atklāt.
Klusa, neredzama.
Bīstama.
Brigadieris teica, ka, ja nebūtu ventilācijas, koncentrācija dažu dienu laikā būtu kļuvusi kritiska.
Es stāvēju istabas vidū, trīcēdama, un skatījos uz Lunu.
Un Luna vienkārši sēdēja pie gultiņas.

Klusa.
Mierīga.
It kā viņa zinātu, ka viss ir kontrolēts.
Mēs nekad neuzzināsim:
vai viņa saoda smaku,
vai vienkārši juta briesmas.
Bet kopš tās nakts es vienu lietu zinu droši:
Dažreiz vissvarīgākais aizsargs mājā nav tas, kurš prot runāt.
Bet gan tas, kurš jūt ar sirdi.
Un tagad, katru nakti, kad liekam mazuli gulēt, Luna apguļas blakus savai gultiņai —
un mēs viņu vairs nekad nesūtam prom.
